神

かみ【神】(ками)

1) (в синтоизме, а тж. в широком смысле) бог, божество;

[lang name="English"]神ならぬ身 [простой] смертный;

[lang name="English"]神に祭る обожествлять (умершего);

[lang name="English"]神かけて… богом клянусь, что…;

[lang name="English"]触らぬ神に祟りなし посл. лучше не дразнить гусей (букв. пока бога не трогаешь, он не проклинает);

2) синт. дух умершего.

  神 しん【神】(син)

кн.

1) бог, божество;

2) связ. чудо;

[lang name="English"][妙]技/[ミョウ]ギ/神に入/イ/る кн. чьё-л. искусство божественно;

3) дух, душа;

[lang name="English"]神を悩ます мучиться, изводить себя, страдать.